Politica de Privacidad

Brisa & Tierra LLC (en adelante, "nuestra empresa") reconoce la importancia de la información que puede identificar a individuos específicos, como clientes y partes interesadas (en adelante, "información personal"), y se compromete a manejarla de manera legal y cuidadosa de acuerdo con la Ley de Protección de Información Personal. Además, para proporcionar mejores productos y servicios, hemos establecido la siguiente política de acceso y manejo de la información personal y nos esforzaremos por protegerla.

Tenga en cuenta que, dependiendo del contenido de los servicios que ofrecemos, podemos establecer reglas adicionales o separadas para el manejo de la información personal además de esta política de privacidad. En tal caso, dichas reglas prevalecerán sobre esta política de privacidad.

1. Información personal que recopilamos y métodos de recopilación

Al utilizar nuestros servicios o al realizar consultas, podemos solicitarle que proporcione información personal como el nombre de la empresa, nombre, dirección, género, número de teléfono, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico y otra información personal según sea necesario. Al recopilar información personal, aclararemos el propósito de uso y, en principio, solicitaremos la provisión de información (registro) basada en la voluntad del usuario.

2. Propósitos de uso de la información personal

Utilizaremos la información personal recopilada dentro del alcance de los siguientes propósitos de uso. Si utilizamos la información más allá de estos propósitos, obtendremos el consentimiento de los clientes y partes interesadas.

Para el envío de productos y premios solicitados o aplicados
Para proponer y proporcionar información sobre productos y servicios que manejamos
Para la operación y provisión de servicios solicitados, registrados o contratados
Para proporcionar información y confirmar la inscripción a eventos y seminarios organizados o patrocinados por nuestra empresa
Para realizar encuestas y monitoreos y enviar recompensas por ellos
Para la distribución y gestión de boletines electrónicos
Para la distribución de publicidad y medición de su efectividad
Para la investigación de mercado y desarrollo de productos en nuestro negocio
Para analizar y medir la información del usuario y el uso del sitio para mejorar la conveniencia del sitio y los servicios que ofrecemos
Para proporcionar soporte, información de mantenimiento y otros avisos importantes sobre el sitio y los servicios que ofrecemos
Para responder a consultas dirigidas a nuestra empresa
Para llevar a cabo operaciones relacionadas con los puntos anteriores

3. Provisión de información personal a terceros

No proporcionaremos la información personal recopilada a terceros, excepto en los siguientes casos.

Cuando se haya obtenido el consentimiento previo del individuo
Cuando sea requerido por la ley
Cuando sea necesario para proteger la vida, el cuerpo o la propiedad de una persona y sea difícil obtener el consentimiento del individuo
Cuando sea especialmente necesario para mejorar la salud pública o promover el desarrollo saludable de los niños y sea difícil obtener el consentimiento del individuo
Cuando sea necesario cooperar con una agencia gubernamental, una autoridad local o un contratista de estas para llevar a cabo asuntos prescritos por la ley y obtener el consentimiento del individuo pueda obstaculizar la ejecución de dichos asuntos
Cuando se delegue a un tercero dentro del alcance necesario para lograr los propósitos de uso
Cuando se produzca una sucesión de negocios debido a una fusión u otra razón
Cuando se trate de uso compartido

4. Delegación a terceros

Podemos delegar el manejo de toda o parte de la información personal recopilada a terceros dentro del alcance necesario para lograr los propósitos de uso, tomando medidas de protección adecuadas. Al delegar, seleccionaremos adecuadamente a los contratistas y supervisaremos de manera adecuada y necesaria a los contratistas.

5. Medidas de gestión de seguridad

Tomaremos medidas legales, organizativas y técnicas necesarias para proteger la información personal recopilada contra la fuga, pérdida, destrucción y alteración.

6. Divulgación, corrección y eliminación de información personal

Respetamos los derechos individuales relacionados con la información personal y, después de confirmar la identidad del solicitante, responderemos rápidamente dentro de un rango razonable a las solicitudes de divulgación, corrección, eliminación y suspensión de uso (en adelante, "divulgación, etc.") de la información personal que poseemos. Sin embargo, esto no se aplica si estamos exentos de estas obligaciones por leyes relacionadas con el manejo de información personal.

7. Revisión continua

Respetamos las leyes, directrices y otras normas relacionadas con el manejo de información personal y revisaremos continuamente el sistema de gestión para proteger la información personal de manera efectiva y adecuada.

8. Revisión de esta política de privacidad

Podemos revisar esta política de privacidad debido a cambios en las leyes. En tal caso, notificaremos a los clientes y partes interesadas o publicaremos en este sitio. Sin embargo, si se requiere consentimiento por ley para cambios en el contenido, obtendremos el consentimiento de los clientes y partes interesadas.

9. Administrador y contacto para consultas sobre información personal

Administrador de protección de información personal de nuestra empresa

Socio gerente Yamaguchi Sou

Contacto para consultas sobre información personal

Brisa & Tierra LLC, Ventanilla de consultas sobre información personal
Correo: 〒101-0051 Tokio, Chiyoda-ku, Kanda Jimbocho 1-1-17, Edificio Tokyo-do Jimbocho No. 3
Email: info@brisacafe.com

10. Uso de cookies, etc.

Uso de cookies

En algunas partes del sitio web operado por nuestra empresa, utilizamos cookies. Las cookies son un mecanismo para almacenar información sobre la visita del usuario al sitio web operado por nuestra empresa en el dispositivo del usuario y la información almacenada en dicho dispositivo. Las cookies registran la dirección IP del usuario, pero no recopilan información que pueda identificar a individuos, como nombres, direcciones, números de teléfono o información de contacto.

Si desea desactivar el uso de cookies, cambie la configuración de su navegador para rechazar la recepción de cookies. Consulte la ayuda de su navegador para obtener instrucciones sobre cómo cambiar esta configuración. Tenga en cuenta que si desactiva el uso de cookies, es posible que algunas partes del sitio web operado por nuestra empresa no estén disponibles.

Uso de Google Analytics

En algunas partes del sitio web operado por nuestra empresa, utilizamos Google Analytics, un servicio de Google, para analizar el uso del sitio web. Google Analytics utiliza cookies para recopilar información como la siguiente.

Información de acceso (número de visitas, número de páginas vistas, tiempo de permanencia, etc.)
Información de origen de acceso (referencias, rutas de entrada, etc.)
Información sobre el dispositivo utilizado por el usuario (sistema operativo, navegador, tamaño de pantalla, etc.)
Información de ubicación geográfica aproximada (país, nivel regional)

Esta información no identifica a individuos y se utiliza para mejorar el sitio web de nuestra empresa y proporcionar mejores servicios a los usuarios.
Los datos recopilados por Google Analytics se gestionan de acuerdo con la política de privacidad de Google. Consulte el sitio web de Google para obtener más información sobre los términos de uso de Google Analytics y la política de privacidad de Google.

Si no desea que Google Analytics recopile datos, puede optar por no participar (opt-out) utilizando uno de los siguientes métodos.

Instalar el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics
Desactivar las cookies en la configuración de su navegador
Usar el modo de navegación privada (modo incógnito) de su navegador

Fecha de establecimiento: 27 de febrero de 2025

Brisa & Tierra LLC

Ubicación: 1-1-17 Kanda Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokio, Edificio Tokyo-do Jimbocho No. 3